Anne Cheng è docente di Storia intellettuale della Cina presso il Collège de France (Université Paris Sciences & Lettres) e dirige la collana “Budé chinois” per le edizioni Les Belles Lettres. Muovendosi tra sinologia e dialogo interculturale, i suoi studi mostrano come le grandi tradizioni intellettuali dell’Asia abbiano elaborato visioni del mondo fondate su equilibri dinamici, trasformazioni continue e relazioni processuali, utili a offrire strumenti per comprendere forme di ordine che non si oppongono rigidamente al mutamento, ma incorporano strutturalmente l’instabilità. In italiano è stato tradotto il suo fondamentale manuale Storia del pensiero cinese (Torino, 2000); fra i suoi libri più recenti, Désorienter la Chine (Parigi, 2025).